பிரிட்டிஷ் மக்கள் சிகரெட்டுகளை என்ன அழைக்கிறார்கள்?? முறையான பயன்பாட்டிலிருந்து உண்மையான பேச்சுவழக்கு வரை

பிரிட்டிஷ் மக்கள் சிகரெட்டுகளை என்ன அழைக்கிறார்கள்?-சிகரெட்: மிகவும் நிலையான மற்றும் முறையான பெயர்

"புகையிலை" என்பது UK-வில் புகையிலைக்கு மிகவும் பொதுவான மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சொல். இது விளம்பரம், தகவல் தொடர்பு, ஊடக அறிக்கைகள் மற்றும் மருத்துவர்களுக்கும் நோயாளிகளுக்கும் இடையிலான தகவல் தொடர்பு ஆகியவற்றில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பொதுவான சொல்: புகையிலை

உச்சரிக்கப்படுகிறது: [ˌசேɡəˈஓய்வு] அல்லது [ˌசேɡəˈrɛt] (ஆங்கிலம்)

உதாரணங்கள்: அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள், செய்திகள், மருத்துவரின் ஆலோசனை, பள்ளிக் கல்வி, முதலியன.

உதாரணமாக, UK-வில் தேசிய சுகாதார சேவை (NHS) தயாரித்த ஒரு பொது சுகாதார பிரச்சாரத்தில், கிட்டத்தட்ட அனைத்து பிரதிகளும் "புகையிலை" என்பதை ஒரு முக்கிய வார்த்தையாகப் பயன்படுத்துகின்றன. உதாரணமாக: "புகைபிடித்தல் புற்றுநோயின் அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது". (புகைபிடித்தல் நுரையீரல் புற்றுநோயின் அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது)

பிரிட்டிஷ் மக்கள் சிகரெட்டுகளை என்ன அழைக்கிறார்கள்?-ஃபாக்: மிகவும் உண்மையான பிரிட்டிஷ் ஸ்லாங் பேச்சுகளில் ஒன்று.

நீங்கள் Skins அல்லது Peaky Blinders போன்ற பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் பார்த்திருந்தால், "ஒரு ஃபேக் கிடைத்ததா?" என்ற சொற்றொடரைக் கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள். இது ஒரு இழிவான சொல் அல்ல, ஆனால் ஒரு சிகரெட்டைக் குறிக்கும் ஒரு எளிய வழக்கு வார்த்தை.

சொற்பிறப்பியல்: ஃபாக் என்றால் "வயல்" அல்லது "பிடிவாதம்" என்று பொருள், பின்னர் "சிகரெட்" என்று விரிவாக்கப்பட்டது.

பயனர்கள்: கீழ் நடுத்தர வர்க்கத்தினர் அல்லது தொழிலாள வர்க்கத்தினரிடையே சாதாரண தொடர்பு பொதுவானது.

பயன்பாட்டின் அதிர்வெண்: பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், இளைய தலைமுறையினரால் இது நீர்த்துப்போகச் செய்யப்பட்டுள்ளது.

எ.கா:

"நான் பதிவு செய்யலாமா?"

- அவர் உடற்பயிற்சிக்காக வெளியே சென்றுள்ளார்.

"fag" என்ற வார்த்தைக்கு அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் (ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களை இழிவுபடுத்தும்) மிகவும் வித்தியாசமான அர்த்தம் உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும், எனவே சர்வதேச பேச்சில் தவறான புரிதல்கள் அல்லது குற்றங்களைத் தவிர்க்க அதைப் பயன்படுத்தும்போது நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

பிரிட்டிஷ் மக்கள் சிகரெட்டை என்னவென்று அழைக்கிறார்கள்?-புகை: ஒரு பொருளின் ஒத்த சொல்லை விட நடத்தையின் விளக்கம்.

சிகரெட்டுகளைப் பற்றிப் பேசும்போது "புகை" என்ற சொல் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், அது சிகரெட்டுகளுக்கு ஒத்த சொல்லாக இல்லை, மாறாக "புகை" என்பதன் அர்த்தத்தை விவரிக்கவே.

பேச்சின் ஒரு பகுதி: பெயர்ச்சொற்களாகவும் பெயரடைகளாகவும் பயன்படுத்தலாம்.

பொதுவான சொற்கள்:

- எனக்கு ஒரு சிகரெட் வேண்டும்.

- புகைப்பிடிப்பவர் வெளியே சென்றார்.

- "சிகரெட்" என்பது சில சமயங்களில் "புகையிலை" என்று புரிந்து கொள்ளப்பட்டாலும், இந்த வார்த்தை சிறந்தது மற்றும் சூழலில் பார்க்கப்படுகிறது. உரையாடலில் சிகரெட்டுகளை குறிப்பாகக் குறிப்பிட விரும்பினால், "சிக்" அல்லது "ஃபேக்" போன்ற சரியான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

பிரிட்டிஷ் மக்கள் சிகரெட்டை என்னவென்று அழைக்கிறார்கள்?-சிகி: நெருக்கமான சூழலில் ஒரு அழகான பெயர்.

பிரிட்டிஷ் குடும்பங்கள், நண்பர்கள் மற்றும் தம்பதிகள் மத்தியில், நீங்கள் மற்றொரு "பாசமுள்ள" வார்த்தையைக் கேட்கலாம்: "சிகி".

மூலம்: "சிக்" என்பதற்கான புனைப்பெயர், ஆங்கில வார்த்தைகளான "நாய்", "பேக்கி" போன்றவற்றைப் போன்றது.

குரல்: இனிமையானது, நட்பானது, அமைதியான உணர்வுடன்.

பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும்: பெண்கள், ஆண்கள் குழுக்கள், சமூக சூழ்நிலைகள்

உதாரணமாக:

- நான் ஒரு சிகரெட் குடிக்கலாமா, அன்பே?

"நான் என் சிகரெட்டுகளை காரில் விட்டுவிட்டேன்."

இந்த மொழி புகைபிடிப்பதால் ஏற்படும் உடல்நல பாதிப்புகளை சற்றுக் குறைத்து, தெரியாத வழிகளில் மொழியின் நிதானமான சூழலை உருவாக்கியுள்ளது.

பிரிட்டிஷ்காரர்கள் சிகரெட்டுகளை என்ன சொல்றாங்க?

பிரிட்டிஷ் மக்கள் சிகரெட்டுகளை என்ன அழைக்கிறார்கள்?-குச்சி: ஒப்பீட்டளவில் அரிதான ஆனால் இன்னும் இருக்கும் சொல்.

"தயாக்" என்ற வார்த்தைக்கு "குச்சி, பெல்ட்" என்று பொருள். மேலும் இது சில சூழல்களில் அல்லது வட்டங்களில் புகையிலையைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பயன்பாட்டின் அதிர்வெண்: அரிதானது

அறியப்பட்டது: பெரும்பாலும் சில பகுதிகளில் அல்லது சிறிய வட்டங்களில் ஸ்லாங்கில் காணப்படுகிறது.

இணைச்சொல்: புகையிலை போன்ற வடிவிலான ஒரு சிறிய மரம், எனவே இந்தப் பெயர்.

உதாரணமாக:

—உன் மேல ஒரு தடி இருக்கா?

–நான் இரண்டு மாத்திரைகள் சாப்பிடுவேன். (நான் இரண்டு சிகரெட்டுகளை குடிக்க விரும்புகிறேன்.)